| Vou contar a todos no próximo turno. | Open Subtitles | سأخبر الجميع في النوبة التالية |
| Vou contar a todos amanhã. | Open Subtitles | سأخبر الجميع غداً. |
| Carla, eventualmente vai-se saber, por isso Vou contar a todos | Open Subtitles | اسمعي يا (كارلا) سينتشر الخبر في نهاية المطاف، لذا سأخبر الجميع |
| Eu Vou contar a todos. | Open Subtitles | أنا سأخبر الجميع |
| Amanhã Vou contar a todos. | Open Subtitles | - سأخبر الجميع فى الغد. |
| Vou contar a todos. | Open Subtitles | سأخبر الجميع |
| Vou contar a todos. | Open Subtitles | سأخبر الجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 