عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou convencê-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأقنعها
| E vou convencê-la de que pertencemos um ao outro. | Open Subtitles | و سأقنعها أنّنا ننتمي لبعضنا البعض. |
| - Ainda não, mas vou convencê-la. | Open Subtitles | ليس بعد, لكنني سأقنعها |
| vou convencê-la de que o Juice é um beco sem saída. | Open Subtitles | سأقنعها بأن (جوس) نهاية مسدودة |