"vou deixar que aconteça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أدع هذا يحدث
• لن أدع ذلك يحدث

Não vou deixar que aconteça
لن أدع هذا يحدث

Não vou deixar que aconteça de novo!
لن أدع هذا يحدث مرة آخرى

Não vou deixar que aconteça de novo.
ولن أدع هذا يحدث مُجدداً

Quase perdi a Kim, também. Não vou deixar que aconteça outra vez.
وكدت أن أفقد (كيم) أيضاً لن أدع ذلك يحدث مجدداً

Não vou deixar que aconteça outra vez.
و لن أدع ذلك يحدث ثانيةً

- Não vou deixar que aconteça.
لن أدع ذلك يحدث - لا توجد نهايات سعيدة.