عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou dizer mais uma vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأقولها مرة أخرى
| Preciso da tua ajuda. Por favor! Vou dizer mais uma vez: | Open Subtitles | أحتاج الى مساعدتك , أرجوكي ,أرجوكي سأقولها مرة أخرى , أرجوكي |
| Por favor! Por favor! Vou dizer mais uma vez: | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك سأقولها مرة أخرى, أرجوك |
| - Vou dizer mais uma vez. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى |