Tenho uma conferência de imprensa dentro de meia hora e acho que vou enfrentar algumas perguntas agressivas sobre essa misteriosa assassina. | Open Subtitles | لديّ مؤتمر صحفي خلال ثلاثون دقيقة وإعتقادي، أني سأواجه أسئلة عدوانية جداً حول هذه الأنثى القاتلة الغامضة |
O mundo vou enfrentar destemido, orgulhoso e forte. | Open Subtitles | سأواجه العالم جريئاً و فخوراً و قوياً |
É por isso que vou enfrentar o tempo, e arranjar o pneu. | Open Subtitles | ولأجل ذلك سأواجه الطقس وأُصلح الإطار |
Está bem. Muito bem, vou enfrentar o meu medo de espaços fechados. | Open Subtitles | ها ها! حسنا, إذا, أنا سأواجه واحدة من مخاوفي عن الأماكن المقيدة |
Claro, ele trouxe-me o saldo do Lex para eu ver o que vou enfrentar. | Open Subtitles | (بالتأكيد، جلب لي ميزانية (ليكس لأتمكن من معرفة ما سأواجه |
- Quem vou enfrentar? - Um mercenário. | Open Subtitles | ــ من سأواجه ــ مرتزق |
Mas por ti, Lisa, vou enfrentar o Renoir com Sang Froid. Mais quente. | Open Subtitles | ،لكن من أجلك يا (ليزا) سأواجه الانطباعيين بدمٍ بارد |
Nem acredito que vou enfrentar o Jafar de propósito. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي سأواجه (جعفر) عمداً |