| vou esconder-me na adega. A chave deve estar na porta. | Open Subtitles | سأختبئ فى قبو النبيذ، المفتاح لابد من أنه بالباب |
| E eu vou esconder-me no balneário, para tentar vê-los. | Open Subtitles | و أنا سأختبئ داخل الغرفة لأسترق النظر إليهم |
| vou esconder-me. | Open Subtitles | حسناً. حسناً. سأختبئ. |
| vou esconder-me no teu lugar secreto. | Open Subtitles | سأذهب لأختبئ في مكانك السري |
| vou esconder-me no teu lugar secreto. | Open Subtitles | سأذهب لأختبئ في مكانك السري. |
| E como não posso ajuda vou esconder-me. | Open Subtitles | وبما أنني لن أكون ذو فائدة، سوف أختبىء |
| Bom. Então eu vou esconder-me aqui. | Open Subtitles | جيد، سأختبئ هنا إذاً |
| Eu vou esconder-me durante uns tempos. Depois voltarei. | Open Subtitles | سأختبئ لفترة ثم سأعود بعدها |
| vou esconder-me na destilaria, até que esta zaragata com o Jim Vance termine. | Open Subtitles | أختبىء فى سكون حتى تنقشع هذه الجلبة مع (جيم فانس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 