| Vou fazer alguma coisa a esse respeito. | Open Subtitles | حسنٌ، سأفعل شيئًا حيال الأمرِ. |
| E, Vou fazer alguma coisa. | Open Subtitles | سأفعل شيئًا حيال الأمر. |
| Vou fazer alguma coisa, juro. | Open Subtitles | -أقسم أنّي سأفعل شيئًا . |
| Vou fazer alguma coisa. _BAR_ Há muitas coisas que posso fazer. | Open Subtitles | سأفعل شيئا " " هناك العديد من الأشياء التى يمكننى القيام بها |
| Podes ter a certeza que Vou fazer alguma coisa! | Open Subtitles | أستفعل شيئا ً ؟ . أنت على حق أيها اللعين ! سأفعل شيئا ً |
| Vai dizer-nos o que aconteceu ou Vou fazer alguma coisa de que não vou arrepender-me, nem por um segundo. | Open Subtitles | سوف تخبرنا بما حصل وإلا سأفعل شيئاً لن أندم عليه ليست لثانية واحدة |
| Vou fazer alguma coisa da minha vida. | Open Subtitles | أنا حقّاً سأفعل شيئاً بشأن حياتي |
| Vou fazer alguma coisa, juro. | Open Subtitles | -أقسم أنّي سأفعل شيئًا . |
| Se eu disser Eu Vou fazer alguma coisa, Eu faço isso. | Open Subtitles | إذا قلت أنني سأفعل شيئا ، أفعل ذلك. |
| Vou fazer alguma coisa, de certeza. | Open Subtitles | سأفعل شيئا على وجه اليقين. |
| Vou fazer alguma coisa. | Open Subtitles | سأفعل شيئا ً |
| Não, eu Vou fazer alguma coisa. Deve haver algo. | Open Subtitles | لا ، أنا سأفعل شيئاً ، لابد من وجود شيئ |
| Vou fazer alguma coisa. | Open Subtitles | أنا سأفعل شيئاً |
| Pela primeira vez Vou fazer alguma coisa. | Open Subtitles | و لأول مرة سأفعل شيئاً |
| Vou fazer alguma coisa, vou magoá-lo! | Open Subtitles | سأفعل شيئاً سأؤذيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 