| Está bem, Vou fazer alguns telefonemas e fazer o que puder. | Open Subtitles | حسناً ؟ سأجري بعض الاتصالات لأعرف ما يجب ان افعله |
| Vou fazer alguns telefonemas, para saber da importância deste caso. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات, لأرى مدى قوة هذه القضية. |
| Só para jogar pelo seguro Vou fazer alguns exames, para ver se se passa alguma coisa. | Open Subtitles | أتعرفين فقط لنكون على مأمن سأجري بعض الفحوصات لنرى ان كان هناك شيئ فية |
| 'Porque enquanto vocês os dois estão a fazer isso, eu Vou fazer alguns trabalhos de casa. | Open Subtitles | لأنه بينما أنتما الإثنان تفعلان ذلك سأقوم ببعض الواجبات المنزلية |
| Vou fazer alguns telefonemas. | Open Subtitles | أداةمعدنيّةطبيةتقوم بفحص نشاطاتالجسم سأقوم ببعض الإتصالات. |
| Vou fazer alguns exercícios para me ajudarem a limpar as ideias. | Open Subtitles | سأقوم ببعض التمارين وحسب لتساعدني, كما تعلم, أصفّي ذهني |
| Hey, eu Vou fazer alguns testes, ver o que aparece. | Open Subtitles | سأجري بعض الإختبارات لأري ما ينتج |
| Vou fazer alguns telefonemas para ver se Tolin está em serviço. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية". |
| Vou fazer alguns testes, mas julgo que isto pertence ao Sussman. | Open Subtitles | سأجري بعض الفحوص في المختبر ولكنّي أخمّن بأنّ هذا نسيج (سسمَن) |
| Vou fazer alguns testes. | Open Subtitles | سأجري بعض الإختبارات |
| Vou fazer alguns ensaios no computador e ver se consigo preparar uma punção lombar. | Open Subtitles | سأقوم ببعض التجارب على الحاسوب ثمّ أرى إن كان بوسعي عمل بزل قطني |
| Vou fazer alguns telefonemas para a festa, ok? | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات من أجل الحفلة |
| Vou fazer alguns telefonemas. | Open Subtitles | سأقوم ببعض المكالمات الهاتفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 