| Não. De momento vou ficar feliz na prisão. | Open Subtitles | سأكون سعيداً بالبقاء في السجن بالوقت الراهن. |
| Não tenho liberdade para falar sobre outro estudante, mas vou ficar feliz em ajudar com as suas futuras opções. | Open Subtitles | ليس لدي الحق في مناقشة متطلبات طالب آخر ولكنني سأكون سعيداً بمساعدتكِ في خياراتكِ المستقبلية |
| Se for comigo ao escritório, vou ficar feliz em dar-lhe um vale-presunto. | Open Subtitles | إذا أتيتي معي إلى المكتب سأكون سعيداً لمنحك كوبون من أجل لحمٍ مجاني |
| vou ficar feliz por mandar este sacana de volta para o inferno. | Open Subtitles | سأكون سعيداً لإعادة ذلك السافل للجحيم |
| vou ficar feliz em agir sozinho outra vez. | Open Subtitles | سأكون سعيداً لو استقليت مرة جديدة. |
| Se queres a tua cópia autografada de 'Storm Season,' vou ficar feliz em arranjar uma sessão particular. | Open Subtitles | اسمعي، لو أردتِ نُسختكِ الخاصّة المُوقعة من "فصل (ستورم)" سأكون سعيداً لترتيب جلسة توقيع خاصّة. |
| vou ficar feliz no final desta caminhada? | Open Subtitles | هل سأكون سعيداً في نهاية هذا المشي؟ |
| Depois é que vou ficar feliz. | Open Subtitles | بعدئذ سأكون سعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 