عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou lembrar-me disto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأتذكر هذا
| Seu bastardo egoísta! Vou lembrar-me disto! Pensei que eramos amigos! | Open Subtitles | ايها الاناني الوغد, سأتذكر هذا, اعتقدت اننا اصدقاء |
| Nunca estive tão sóbrio em toda a minha vida. Vou lembrar-me disto para sempre. Aposto tudo. | Open Subtitles | لم أكن واعياً طوال حياتي منذ الأن، سأتذكر هذا طالما أنا على قيد الحياة، سأراهن بكل شئ، عاهرات |
| Eu Vou lembrar-me disto. | Open Subtitles | سأتذكر هذا |