عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou leva-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف أخذها
| Comecem a comer vocês e os garotos Vou leva-la para cima e vou deita-la na cama. | Open Subtitles | أبدوا الأكل أنت و الأولاد سوف أخذها الى الدور العلوى00 وأضعها فى السرير |
| Ao por do sol Vou leva-la a dar um passeio. | Open Subtitles | و ثم خذيها إلى الأعلى و قومي بتدفئتها. لأنني سوف أخذها لجولة معيّ. |
| Eu sei, Vou leva-la. Nós vamos embora. | Open Subtitles | أعلم ,سوف أخذها ,وسوف نرحل |