عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou levar-te de volta para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأعيدك إلى
-
سوف أعيدك إلى
| Vou levar-te de volta para a tua casa. E nunca mais terás de sair de lá. | Open Subtitles | سأعيدك إلى منزلك، ولن تُضطر إلى مغادرته أبداً. |
| Vou levar-te de volta para a Nação do Fogo. | Open Subtitles | سأعيدك إلى قوم النار. |
| Vou levar-te de volta para o Texas. | Open Subtitles | سأعيدك إلى (تكساس). |
| Vou levar-te de volta para o hospital. | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مرة أخرى. |
| Vou levar-te de volta para Eichen House. | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى مصحة "أيكين". |