عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou lutar até ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأقاتل
| Vou lutar até ao último homem, mas sejamos honestos. | Open Subtitles | سأقاتل سأقاتل حتى أموت , لكن دعنا على الأقل نكن صريحين مع بعضنا |
| Vou lutar até ao amargo fim. | Open Subtitles | . سأقاتل حتى النهاية المريرة |
| Vou lutar até ao fim, meu. Percebes? | Open Subtitles | سأقاتل يا صاح. |
| Vou lutar até ao fim. | Open Subtitles | سأقاتل. |