| Andas a beber demais. Vou meter-te num programa. | Open Subtitles | لقد أصبحتي سكيره,سأضعك في برنامج للعلاج |
| Quando isso acontecer, Vou meter-te no primeiro avião para Shanghai, e antes da epidural desaparecer, vais estar num campo a apanhar arroz. | Open Subtitles | (سأضعك في أول رحله إلى (شنغهاي اعدكِ بأني سأحرص ..ان تكوني من خدم حقول الأرز |
| Vou meter-te numa cela de dois metros e serás fodido por todos os reclusos do estado do Louisiana. | Open Subtitles | سأضعك في زنزانة صغيرة جدا. وسيتم مضاجعتك من قبل كل سجين في ولاية (لويزيانا). |
| Vou meter-te no armário. | Open Subtitles | -لا -حسنا ً , سوف أضعك فى الخزانة |
| - Vou meter-te no buraco... - Vá lá. | Open Subtitles | - سوف أضعك في الحبس الانفرادي ... |
| Vou meter-te em altifalante. | Open Subtitles | حسنا , سأضعك على مكبر الصوت |
| Vou meter-te naquele comboio, Wade. | Open Subtitles | سأضعك على القطار (وايد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 