| Às vezes, acho que Vou morrer de tédio. Outras, de medo. | Open Subtitles | أحسب أحيانًا أنني سأموت من الملل، وبعض الأحيان من الخوف، |
| Vou morrer de aborrecimento. - Tenho de fazer xixi. | Open Subtitles | سأموت من الملل هنا، سأذهب للحمام |
| Meu Deus, Vou morrer de uma úlcera. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , سأموت من القرحة |
| Vou morrer de amor por você. | Open Subtitles | سأموت من الحب لأجلك |
| Mal, se estás a ser um cavalheiro, Vou morrer de choque. | Open Subtitles | (مال) إذا كنت تحاول أن تكون رجل محترم, سأموت من الصدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 