| Vou odiar esta escola, tenho a certeza. | Open Subtitles | كلا, سوف أكره هذه المدرسة, أعلم ذلك |
| Vou odiar estas pessoas. | Open Subtitles | سوف أكره هؤلاء الناس |
| Vou odiar perder-te no 81, depois de tudo o que fizeste para te tornares uma bombeira. | Open Subtitles | (سوف أكره خسارتك لعدم عملك في الشاحنة (81 بعد كل شيء فعلتيه لتصبحي إطفائيّة |
| - Vou odiar! Sei que vou. | Open Subtitles | بل أنا متأكده بأني سأكرهه |
| Sim. Vou odiar muito. Ajudei? | Open Subtitles | نعم سأكرهه جدا اتفقنا؟ |
| - Podes gostar de ensinar. - Vou odiar. | Open Subtitles | ربما تحبين التدريس - سأكرهه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 