| Vou parar de falar e vamos dormir. | Open Subtitles | حسناً , سأتوقف عن الكلام الآن وسنذهب للنوم . حسناً |
| Certo, então, Vou parar de falar. Apenas, não assopres nesse apito. | Open Subtitles | حسناً، سأتوقف عن الكلام إذاً، لكن لا تصفر بهذه الصافرة و حسب. |
| Vou parar de falar, e fazer uma excepção! | Open Subtitles | سأتوقف عن الكلام الان و سأعمل إستثناء |
| Vou parar de falar agora mesmo. | Open Subtitles | أنا ساتوقف عن الحديث الآن |
| Vou parar de falar de mim, porque eu... | Open Subtitles | سأتوقف عن التحدّث عن نفسي، لأنني... |
| Nem sei porque é que estou a falar contigo, de facto Vou parar de falar no meio do que quer que eu.. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعلم لمَ أنا اتكلم معك ...في الواقع سأتوقف عن الكلام في منتصف أنا |
| Acho que Vou parar de falar agora. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتوقف عن الكلام الآن |
| Vou parar de falar, então. | Open Subtitles | سأتوقف عن الكلام إذن |
| Vou parar de falar. | Open Subtitles | سأتوقف عن الكلام |
| Vou parar de falar, senão... | Open Subtitles | أنا سأتوقف عن الكلام ... وإلا |
| Vou parar de falar. | Open Subtitles | ساتوقف عن الحديث فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 