| Eu vou participar do decatlo escolástico e tu vais ganhar o campeonato. | Open Subtitles | أنا سأشارك في مسابقة السكولاستيك وأنت ستفوز في البطولة |
| Por isso, agora em vez de um transplante de coração, vou participar na amputação de um pé de um homem maluco. | Open Subtitles | , بدلاً من جراحة زرع قلب سأشارك في بتر قدم رجل مجنون |
| Soube do caso e vou participar. | Open Subtitles | مرحباً. سمعتُ بشأن عمليّتكِ الجراحيّة و سأشارك فيها ، إتفقنا ؟ |
| vou participar numa operação de coração aberto com o paciente acordado. | Open Subtitles | سوف أشترك في جراحة قلب مفتوح بينما المريض مستيقظ |
| vou participar numa hemisferectomia com o Shepherd. | Open Subtitles | (سوف أشترك في جرحة استئصال مع (شيبارد |
| Se vou participar nesta luta, devo saber o que fazer, certo? | Open Subtitles | سأكون جزءًا من هذا القتال يجب أن أعرف ما سأفعله، صحيح؟ |
| Se pensam que vou participar neste infantilismo... | Open Subtitles | إذا فكروا انا سأشارك فى تأخر هذه |
| Julga que vou participar nisto sem saber nada? | Open Subtitles | -أتظنني سأشارك دون معرفة أي شيء؟ |
| - vou participar. - Não, não vais. | Open Subtitles | ـ أنا سأشارك ـ لا، لن تفعلي |
| Chowder. Acho que não vou participar Fazer doçuras ou travessuras este ano. | Open Subtitles | (تشاودر)، لا أعتقد أنني سأشارك في العرض |
| - vou participar. | Open Subtitles | سأشارك |
| Se vou participar nesta luta, devo saber o que fazer, certo? | Open Subtitles | سأكون جزءًا من هذا القتال يجب أن أعرف ما سأفعله، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 