عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou perseguir-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأطاردك
| Boyd, fica sabendo que, se te aproveitares disto, Vou perseguir-te como um cão. | Open Subtitles | عليك أن تفهم لو استفدت من امتياز الوضع سأطاردك كالكلب |
| Vou perseguir-te até aos confins da terra, se for preciso. | Open Subtitles | سأطاردك إلى نهاية العالم لو اضطررت لفعل ذلك |
| Vou perseguir-te até aos confins da terra se for preciso. | Open Subtitles | سأطاردك إلى نهاية العالم لو اضطررت لفعل ذلك |
| Eu sei que Vou perseguir-te como a merda. | Open Subtitles | - أعرف أنني سأطاردك بلا كلل |