| Lembro-me de ti a carregar-me e a dizer "eu Vou proteger-te." | Open Subtitles | أذكر حنما ضممتني لصدركَ "و قلتَ "سأحميكِ |
| Vou proteger-te até ao fim, neste lugar. | Open Subtitles | سأحميكِ حتى النهاية، في مكانه |
| Eu Vou proteger-te. Prometo. | Open Subtitles | إننى سأحميكِ .. |
| Tenho uma arma. Vou proteger-te do Lobo Mau. | Open Subtitles | سوف أحميك من الذئب الكبير السيء. |
| Vou proteger-te sempre. | Open Subtitles | سوف أحميك دائمآ |
| "Vou proteger-te, pôr a tua família a salvo." Só mentiras. | Open Subtitles | "سوف أحميكِ وسوف أنقل عائلتكِ لمكانٍ آمن" |
| Eu Vou proteger-te, mãe, como tu nos proteges a nós. | Open Subtitles | انا سوف احميك يا امي مثلما انت تحميننا |
| Vou proteger-te sempre. | Open Subtitles | أنا سأحميك دائماً. |
| Vou proteger-te, está bem? | Open Subtitles | سأقوم بحمايتك. اتفقنا؟ |
| Eu Vou proteger-te de qualquer ameaça. | Open Subtitles | سأحميكِ مِن أي تهديداً |
| Vou proteger-te dos esquilos. | Open Subtitles | سأحميكِ من السناجب. |
| Vou proteger-te, se me deixares. | Open Subtitles | سأحميكِ إذا سمحتِ لي |
| Eu quero proteger-te. Eu Vou proteger-te. | Open Subtitles | أريد حمايتكِ سأحميكِ |
| Vou proteger-te. | Open Subtitles | سأحميكِ |
| Vou proteger-te. | Open Subtitles | سأحميكِ. |
| Vou proteger-te para o resto da vida. | Open Subtitles | سوف أحميك طيله حياتك |
| Eu Vou proteger-te. Eu Vou proteger-te. | Open Subtitles | سوف أحميك سوف أحميك |
| Mas Vou proteger-te. | Open Subtitles | ولكن أنا سوف أحميك |
| Vou proteger-te e servir-te. | Open Subtitles | سوف أحميكِ وأقوم بخدمتك |
| Vou proteger-te do Louis e do que quer que a mãe dele ameace fazer. | Open Subtitles | سوف أحميكِ من (لويس)... وأيًا كان ما تهدّدكِ والدته بفعله... |
| Tu sabes que Vou proteger-te sempre, certo? | Open Subtitles | انت تعلم اننى دائما سوف احميك |
| Vou proteger-te. | Open Subtitles | سوف احميك |
| Vou proteger-te. | Open Subtitles | .أنا سأحميك |
| Estou a caminho. Vou proteger-te... | Open Subtitles | انا قادم، سأقوم بحمايتك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 