| Por isso, vou contar-vos a verdade sobre como vou reagir quando encarar com a coisa que está sentada na cela do vosso forte. | Open Subtitles | لذا سأخبرك بالحقيقة المطلقة عن رد فعلي إتجاه ذلك الشيء الجالس بتلك الزنزانة في حِصنك. |
| Vou dizer-te como vou reagir ao encontrar aquilo que está numa cela no teu forte. | Open Subtitles | حول رد فعلي عندما أواجه الشيء القابع في تلك الزنزانة في قلعتك |
| Tenho a impressão de que o que te impede é como achas que vou reagir. | Open Subtitles | لدي انطباع عن الشيء الذي عقد بعودتكم هو كيف سترون ردة فعلي |
| Não sei como vou reagir se for um dos rapazes. | Open Subtitles | أنا بصراحة لا أعرف كيف ستكون ردة فعلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 