| Quero dizer, como vou saber se podem vê-lo, se eu não posso? | Open Subtitles | كيف سأعرف إذا يمكنكم رؤيته إذا أنا لا يمكنني؟ |
| Além disso, como vou saber se o FBI anda atrás de mim se eu não aceder ao sistema de câmaras de trânsito? | Open Subtitles | بالإضافة, كيف سأعرف إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يُلاحقني لو لم أخترق كاميرات المرور؟ |
| Vão lá e acreditem, que vou saber, se foram lá ou não. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وصدقني سأعرف إذا لم تذهب |
| Não achei graça garota,vou saber se não fores à escola. | Open Subtitles | ليس مضحكاً , سأعرف إن لم تذهبي للمدرسة |
| E como vou saber se fizeste essas duas coisas? | Open Subtitles | وكيف سأعرف إن كنتِ فعلتِ الأمرين؟ |
| Eu vou saber se não fores. | Open Subtitles | سوف اكتشف ان كنت لا |
| Eu vou saber se não fores. | Open Subtitles | سوف اكتشف ان كنت لا |
| vou saber se o vir... | Open Subtitles | سأعرف إن ألقيتُ نظرة... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 