| Tenho de sair hoje, Vou ter com um tipo. | Open Subtitles | ، أنا ذاهب لمكانٍ ما اليوم سأقابل شخصً ما |
| Pronto, temos algum tempo. Só Vou ter com a minha mãe mais logo. | Open Subtitles | حسنٌ ، لدينا بعض الوقت سأقابل أمي فيما بعد. |
| Não se preocupe. Vou ter com o Moody à estação. | Open Subtitles | أوه لا,لابأس.سأقابل مودي في المحطة. |
| Vou ter com o cavalheiro e peço-lhe o dinheiro pessoalmente. | Open Subtitles | سأذهب إلى السيد وأنتزع العلاوة منه شخصياً |
| Vou ter com a abadessa ao castelo, daqui a uma hora. | Open Subtitles | . سوف أقابل رئيسة الدير فى القلعة بعد ساعة |
| - Agora Vou ter com o Índio. - Estou a ver. | Open Subtitles | الآن سألتقي اينديو فهمتالأفضل ان اذهب لوحدي |
| Vou ter com Trent, Willoughby e Castleton eu própria e digol-lhes que te dimitis-te por minha causa que o fizeste por mim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى ترينت، ويلوبي وكاسلتون وأخبرهم أنه خطأي أنك أستقلت وأنك قمت بذلك من أجلي |
| Agora Vou ter com a minha noiva. Isto também soube mesmo bem. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية خطيبتي هذا أشعرني بشعور رائع أيضا |
| Continua a planear essa festa, eu Vou ter com a minha tarefa dar-lhe conversa e quando a Phoebe.. | Open Subtitles | إستمروابالتحضيرللحفلة. سأذهب للقاء مهمتي ، أعطيها بعضالحديثالمشجع. |
| Tenho que ir a Glades, depois Vou ter com o Ray Nicolet. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الي " غليد" وبعدها سأقابل "ري نكوليت " في العاشرة |
| Vou ter com o Charlie e o pessoal a um sítio chamado "Orange", por volta das 22h. | Open Subtitles | سأقابل تشارلي في نادي البرتقال |
| Não posso. Vou ter com os meus pais. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع، سأقابل أبي وأمي. |
| Mas Vou ter com uma miúda à Grécia, depois de amanhã, e não é uma coisa que eu possa cancelar, percebes? | Open Subtitles | و لكنى سأقابل فتاة بال"يونان" بعد غدٍ و هذا ليس بالأمر الذى يمكننى التملص منه |
| Vou ter com o Duke ao tribunal depois da sua audiência. | Open Subtitles | سأقابل دوك في المحكمة بعد جلسته |
| Daqui unidade 13-40, estou a cinco minutos do local. Vou ter com as outras unidades. | Open Subtitles | الدورية 13-40 أنا على بعد 5 دقائق سأقابل جميع الوحدات التي استجابت |
| Vou ter com a Phoebe para o caso de a Karen lá aparecer. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب إلى فيبي في حالة كارين يذهب هناك. |
| Depois, Vou ter com os meus amigos polícias, e obter uma restrição cautelar. | Open Subtitles | ثم سأذهب إلى أصدقائى من الشرطة،لأبدأ الأمر من جديد. |
| Vou ter com o promotor público e vou aceitar o acordo. | Open Subtitles | سأذهب إلى المدعي العام الليلة. و سأقِر بالذنب. |
| Vou ter com uns amigos à casa de praia deles. | Open Subtitles | سوف أقابل بعض الأصدقاء فى منزلهم على الشاطىء |
| Vamos mas é comer depressa. Vou ter com uma mulher, para tomarmos um copo. | Open Subtitles | أسرع، عليّ الذهاب، سألتقي بامرأة لتناول شراب. |
| Vou ter com a Jamie. Vigia o Zach. | Open Subtitles | أنا سأذهب لأرى جيمي أبقِ أعينك على زاك |
| Agora vocês vão ficar aqui, que eu Vou ter com o "Mister." | Open Subtitles | الآن، تعالوا معي سأذهب لرؤية السّيد |
| Não, acho que Vou ter com uns amigos e sair e comer qualquer coisa. | Open Subtitles | كلا, أظن أنني سأذهب للقاء بعض الأصدقاء ومن ثم سنذهب لنتعشى سوية |
| Já Vou ter com vocês. | Open Subtitles | سأوافيكم بعد قليل |
| - Vou ter com o Marcus. | Open Subtitles | سأذهب لأقابل ماركوس يا إلهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 