عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou ter de ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليّ البقاء
| Vou ter de ficar até mais tarde, mas talvez pudéssemos ir todos juntos? | Open Subtitles | عليّ البقاء هنا وربما أرجع متأخراً ربما نقدر بأن نذهب معاً ؟ |
| Vou ter de ficar sozinho no carro? | Open Subtitles | عليّ البقاء في السيارة وحيداً؟ |
| Vou ter de ficar por aqui, mais um tempo. | Open Subtitles | سيتوجب عليّ البقاء هنا لفترة من الوقت. |