| Agora, vou terminar com uma importante mensagem final. | TED | الان، دعوني أختم مع رسالة أخيرة كبيرة |
| vou terminar com outra pequena história. | TED | دعوني أختم بقصة قصيرة أخرى. |
| Eu vou terminar com ele, mas não posso fazê-lo a 3000 milhas de distância. | Open Subtitles | إنني سأنفصل عنه ولكن لا يمكنني فعل هذا وهو يبعد 3000 ميل من هنا |
| E vou terminar com ela. | Open Subtitles | و سأنفصل عنها. |
| Sim, vou terminar com isto de uma vez por todas. | Open Subtitles | أجل، سأضع حداً لهذا بصورة نهائية. |
| Eu vou terminar com este pesadelo! | Open Subtitles | ! سأضع حداً لهذا الكابوس |
| vou terminar com ele. | Open Subtitles | .سأنفصل عنه |
| vou terminar com ela. | Open Subtitles | سأنفصل عنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 