عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou tirar o resto do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سآخذ بقية
| Mas se não se importa, acho que vou tirar o resto do dia. | Open Subtitles | أنا بخير ولكن إن كنتِ لا تمانعين، أعتقد أنني سآخذ بقية اليوم أجازة |
| Ouçam todos, vou tirar o resto do dia para estar com os meus amigos. | Open Subtitles | انتبهوا جميعاً، سآخذ بقية اليوم إجازة حتى أتسكع مع أصدقائي |