عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou unir-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأنضم
| "e pôs o destino de toda a Costa Leste "nas mãos do Furacão Faith. Vou unir-me aos governadores | Open Subtitles | لخطر إعصار (فايث), سأنضم لحكام" "(كارولاينا) الشمالية و(فيرجينيا) |
| Vou unir-me a si momentaneamente. | Open Subtitles | سأنضم لك حالاً |
| Vou unir-me a ti. Vou unir-me a ti nas chamas! | Open Subtitles | -سأنضم لك، سأنضم لك بالجحيم ! |