| Deixem-na aí. Vou ver se o rapaz a pode arranjar. | Open Subtitles | دعها هناك، سأرى إن كان ابني قادراً على اصلاحها |
| Bem, Vou ver se o consigo calar por si. Qual é mesmo a morada dele? | Open Subtitles | حسنا، سأرى إن كان يمكننى اسكاته لك ما هو عنوانه ثانية؟ |
| Eu Vou ver se o pai precisa de ajuda com o jantar. | Open Subtitles | سأرى إن كان والدي يريد مساعدة في تحضير العشاء |
| Vou ver se o Sr. Phelps precisa de alguma coisa. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
| Por isso, Vou ver se o Jeff e o Lester querem ajudar, e, bem... | Open Subtitles | لذا فقط سأذهب لأرى إن كان لاستر أو جيف يريدون المساعدة و حسـنا .. |
| Esperem um pouco. Vou ver se o encontro. | Open Subtitles | انتظروا، سأرى إن كان بوسعي إيجاده. |
| Vou ver se o Bill está interessado. | Open Subtitles | ـ إنتظر لحظة ، سأرى إن كان (بيل) يريد أن يقلي نظرة |
| Vou ver se o teu amigo hacker, Rider England, me consegue meter nos ficheiros deles. | Open Subtitles | سأرى إن كان صديقك المخترق (إنغلاند) يستطيع الدخول لملفاتهم |
| Vou ver se o Benny consegue fazer alguma coisa. | Open Subtitles | سأرى إن كان يستطيع (بيني) فِعل شيء معه |
| Vou ver se o Cleary quer juntar-se a nós. | Open Subtitles | سأرى إن كان (كليري) يريد الإنضمام إلينا. |
| Por favor, assine. Vou ver se o Agente Hosty está disponível para o atender sem marcação. | Open Subtitles | (وقّع هنا رجاءً, سأرى إن كان العميل (هوستي متاحًا بدون موعد |
| Vou ver se o Wilson ainda tem fígado. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إن كان (ويلسون) لديه الكبد المتبقي |
| Vou ver se o Tad precisa de ajuda. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إن كان (تاد) يحتاج عوناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 