| Vou voltar e acabar o curso de Direito e talvez tentar um emprego no escritório da Procuradoria. | Open Subtitles | سأعود و.. أتخرج من المدرسة القانونية وربما أحاول الحصول على وظيفة في قسم المخدرات. |
| E quando o fizer, Vou voltar e levar a minha gente para casa. | Open Subtitles | وعندما أجدها سأعود و أقود قومي إلى الـوطن |
| Acho que então Vou voltar e venho buscá-las de manhã. | Open Subtitles | أعتقد أني سأعود و آخذهن في الصباح |
| Eu Vou voltar e alimentar os lobos. Estão a ficar meio raivosos. | Open Subtitles | سأعود إلى هناك وأطعم الذئاب لأنهم أصبحوا مسعورين قليلاً. |
| Depois do almoço, eu Vou voltar e pedirei para alguém arranjar algo muito especial para ti. | Open Subtitles | بعد الغداء، سأعود إلى هناك وأرتّب شيئاً ما مع الآنسة "بولبو" من قسم ملابس النساء، شيء مميز جداً بالفعل. |
| Prometo-te, Vou voltar e apanhar-te, está bem? | Open Subtitles | أنا أعدك سأعود و سآخذك موافقة؟ |
| Senão vou voltar... e vou-te matar a ti e ao teu amigo mal-educado. | Open Subtitles | و إلا سأعود و أقتلك و صديقك الوقح |
| Vou voltar e tudo isto estará terminado. | Open Subtitles | سأعود, و سينتهيكل هذا. |
| Vou voltar e encontrar aquele rapaz. | Open Subtitles | سأعود و أجد ذاك الفتى |
| Vou voltar e vou trazer-te comigo. | Open Subtitles | أنني سأعود و سأُحضركِ معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 