| por que vou-te amar para sempre, Lucas Scott. | Open Subtitles | لأنني سأحبك الى الأبد يالوكاس سكوت' |
| Eu vou-te amar ainda mais. | Open Subtitles | سأحبك أكثر حينها |
| Porque eu vou-te amar para o resto da minha vida. | Open Subtitles | لانى سأحبك طوال حياتى |
| Tu és minha e vou-te amar para sempre. | Open Subtitles | أنت لى و سأحبك دائما |
| George Bailey, vou-te amar até o dia em que morrer. | Open Subtitles | (جورج بايلي) سأحبك حتى يوم مماتي |
| vou-te amar até ao dia em que morra.. | Open Subtitles | سأحبك حتى يوم موتى ... |
| vou-te amar para sempre. | Open Subtitles | سأحبك دائما |
| vou-te amar completamente | Open Subtitles | سأحبك بالكامل# |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 