عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou-te bater" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف أضربك
| Se tentares levar este disco, eu Vou-te bater com muita, mas muita força. | Open Subtitles | وإذا حاولت أخذ هذا القرص سوف أضربك بقوة كبيرة |
| O Conde bater-te? A arrogância de certas pessoas... Vou-te bater em nome dele. | Open Subtitles | الكونت متكبر قليلاً ولكن سوف أضربك نيابة عنه |
| Vou-te bater com algo muito pesado. | Open Subtitles | سوف أضربك بشيئ ثقيل. ماذا تفعل؟ |
| Vou-te bater na testa. | Open Subtitles | سوف أضربك على جبهتك |
| - Vou-te bater. | Open Subtitles | - سوف أضربك |