| Mas nunca mais faças isso, senão Vou-te cortar as mãos, ok? | Open Subtitles | ولكن ليس بعد الآن, لأنني سأقطع يديك أن فعلت, اتفقنا؟ |
| Dá-me uma faca. Vou-te cortar o raio do campo. | Open Subtitles | إعطني المنجل و سأقطع قصب هذا الحقل اللعين |
| Vou-te cortar as bolinhas e meter-tas na boca! | Open Subtitles | أخبرنا الآن و إلا سأقطع قضيبك و أضعه في فمك |
| Vou-te cortar a garganta, e dar à tua língua... | Open Subtitles | سأقطع حنجرتك وأنتزع لسانك من الفجوة |
| Eu Vou-te cortar todo, motoqueiro. | Open Subtitles | سأقطعك إرباً إرباً ياصاحب الرأس الكبير |
| Se nós saírmos daqui Vou-te cortar aos bocados. | Open Subtitles | سأقطعك إرباً |
| Vou-te cortar as tetas com uma faca, sua cabra! | Open Subtitles | سأقطع ثدييك بالسكين أيتها العاهرة |
| Vou-te cortar a cabeça e mandá-la para a maldita da tua América... | Open Subtitles | سأقطع رأسك وأرسله للأمريكيين الحثالة... |
| Vou-te cortar a garganta. | Open Subtitles | سأقطع عنقك |
| Vou-te cortar em pedaços! | Open Subtitles | سأقطعك إرباً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 