"vyus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيوس

A indústria e a agricultura em Vyus pararam completo.
نحن ننهار , الصناعة و الزراعة على فيوس توقفت

É Ministra da Saúde, Ciência e Reestruturação do governo de Vyus.
أنها وزيرة الصحة و العلوم و أعادة البناء في حكومة فيوس الانتقالية .

Não, não sou de lá... de Vyus. Não.
لا , أنا لست من هناك من فيوس , لا ..

O Vorlix fez a população de Vyus mais nova, anos mais nova.
الفورلكس جعلت سكان فيوس أصغر في السن . أصغر بسنوات عدة .

Se não tomares o antídoto, não vejo porque não podes voltar para Vyus.
إذا لم تأخذى الترياق أنا لا أرى مانع لعودتك إلى فيوس .

- Não são de Vyus. - O que nos denunciou?
- نحن لسنا من فيوس و هذا يعطينا مجال فسيح للتصرف .

Em nome do governo de Vyus agradecemos a vossa generosidade e o vosso apoio, General.
بالنيابة عن حكومتي فى فيوس ... ..نشكركم على كرمكم و دعمكم لنا سيدي .

"A nossa visitante diz que veio a Vyus de lá das próprias estrelas embora não entenda a ciência por trás dessa estrutura do Stargate que ela afirma ter usado." Já estudei a estrutura, mas não a consegui activar.
"زوارنا يدعون أنهم جاؤا إلى فيوس من حتى خلف النجوم ..أنا لا أستطيع أن أفهم العلم الذي أنتج مثل هذة الآلة لقد درست هذة الآلة كثيرا و لكن لم أقدر على تفعيلها .

Mas você... não é de Vyus.
و لكنك ... .. لست من فيوس ..