Wagner tornou-se num herói nacional há quatro anos, quando fez uma aterragem de emergência de uma nave espacial durante a reentrada. | Open Subtitles | اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول |
O "54-" perdeu mais de metade dos seus soldados no assalto ao Forte Wagner. | Open Subtitles | فقدت الكتيبة 54 ماساشوستس أكثر من نصف رجالها في الهجوم على قلعة واجنر |
No mesmo dia da primeira vítima, o Lucas Wagner. | Open Subtitles | في نفس يوم وفاة الضحية الاولى لوكاس واغنر |
Wagner disse hoje que o sangue deste policial está nas mãos do justiceiro. | Open Subtitles | واغنر قال هذا الصباح ان دماء الشرطي على يدي مطبق القانون |
"Olá, mãe. O Doutor Wagner disse que devíamos falar contigo. " | Open Subtitles | مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك |
Esta é a casa de ópera que Wagner construiu para si. | TED | هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه. |
Reparei nas lojas de armas em Wagner, no Dakota do Sul, e no salão de encontro de veteranos que se ergueu em escárnio do sonho de uma comunidade em perdurar. | TED | لاحظت المحلات المهجورة في واغنير في داكوتا الجنوبية، وفي ردهة تجمع في إف دبليو والتي تقف بسخرية من الصبر اللازم للحلم الجماعي. |
Milhares de dólares pelo Honus Wagner e népias para Jesus. | Open Subtitles | الآلاف من الدولارات تدفع من أجل هونس واجنر و لاشيء للمسيح |
A tripulação de quatro pessoas será liderada por uma cara familiar, o astronauta e piloto de testes, Steven Wagner. | Open Subtitles | الطاقم اربعة رجال والذي سيقودهم وجهه مألوف رائد الفضاء وطيار الإختبار المدني ستيفن واجنر |
Mas não consigo imaginar. Steve Wagner é um herói nacional. | Open Subtitles | لكن لايمكنني التصديق ستيف واجنر بطل وطني |
Steve Wagner vai à escola da Julie para falar no Dia das Profissões. | Open Subtitles | ستيف واجنر سيتحدث في مدرسة جولي ليومِ العمل |
Quando olho para um homem, um homem a sério como o Steve Wagner sinto-me um fraco. | Open Subtitles | عندما انا عندما انظر الى رجل رجل حقيقي مثل ستيف واجنر ابدو ضعيفا |
Adrian, Steve Wagner é um ser humano e se ele é culpado, conheço uma coisa de que ele tem muito medo. | Open Subtitles | أدريان ، ستيف واجنر انسان واذا هو مذنب فلابد انه يخاف من شيء |
Aquele artigo de Wagner acabou de o chamar de assassino. | Open Subtitles | ان استطاع المقال استدراجه, واغنر يستطيع ان يدعي انه امسك قاتلا |
Fui à casa da senhora Wagner. Eles e outras crianças estavam lá. | Open Subtitles | ذهبت لمنزل السيدة واغنر فكانا هناك مع أولاد آخرين |
Haviam cinco cortes no Lucas Wagner, 9 na Hannah e 12 na Abigail. | Open Subtitles | كان هناك 5 جروح على لوكاس واغنر تسعة جروح على هانا,و 12 على أبيغايل |
Bem, então, investigue os corpos da Hannah Kelly e do Lucas Wagner. | Open Subtitles | حسنا,إذن,لم لا تستدعي جثث هانا كيلي و لوكاس واغنر لأجلنا |
Agora que sabemos que o Lucas Wagner era um prostituto, o modo de actuação do suspeito faz mais sentido. | Open Subtitles | الان بما اننا نعرف ان لوكاس واغنر كان داعرا فأسلوب الجاني أصبح منطقيا أكثر |
Quando o Wagner clicou no link, o alvo ficou com as suas credenciais de acesso, e assim facilmente, estava dentro da rede do banco. | Open Subtitles | عندما قام واغنر بالنقر على الرابط حصل الهدف على بيانات اعتماد تسجيل الدخول له و فقط بهذه الطريقة .. |
Música clássica obscura, poderosa e pesada, como a de Wagner. | Open Subtitles | الكلاسيكية الظلام وقوية وثقيلة، مثل فاغنر. |
Eu estou aqui envergonhado, pela presença do prefeito Robert Wagner. | Open Subtitles | أقف بتواضع هنا بوجود روبرت فاجنر المحافظ |
Wagner é o que falta descobrir. | Open Subtitles | إن وجدت بهذه الجريمة أو أو مقتل " واغنير " تبقى مسألة للنظر |
Decidi que a abertura do Wagner que incluiste, devia vir com uma etiqueta de aviso. | Open Subtitles | لقد قررت ان اقتراح واقنر يشملك يجب ان يأتي مع شريط تحذيري |
Senhoras e senhores, é com orgulho que o consórcio Griffith Wagner apresenta à colónia de Hong Kong o Túnel de Victoria Harbour. | Open Subtitles | ولذلك أيها السيدات والسادة "مشاريع "جريفيث واجنير "يسعدها أن تقدمه كتاج لـ"هونك كونك |
No dia em que o Dr. Agos foi libertado, a principal testemunha contra ele, Trey Wagner, desapareceu. | Open Subtitles | في اليوم الذي خرج فيه السيد (آغوس) من السجن اختفى شاهدنا الأساسي تراي وانغر) ضده) |