"waincroft" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وينكروفت
• واينكروفت

A base de dados do FBI identifica-o como um associado conhecido do nosso velho e querido amigo Gabriel Waincroft.
قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي عرف عن الشخص انه كان مساعدا لصديقنا الالقديم والعزيز ، جابريل وينكروفت

Ele e o Sr. Waincroft foram ambos indiciados, juntamente com outras 12 pessoas, num caso RICO, em 2005.
هو والسيد وينكروفت وجهت لهم اصابع الاتهام مع 12 شخص اخر في حادثة ريكو عام 2005

Com o meu parceiro John McGarrett, e a especialista em traumatologia das Urgências, Malia Waincroft.
شريكي الأعلى مقاما جون ميجاريت واخصائية غرفة الطوارىء ميلي وينكروفت

Também para os registos, pode afirmar a sua relação com o Sr. Waincroft?
أيضا من اجل التسجيل هل تريد ان توضح حالة العلاقه مع السيد وينكروفت

Sabias que o Gabriel Waincroft foi visitar o Adam há três meses?
هل تعلم أن غابرييل واينكروفت قام بزيارة آدم قبل ثلاثة أشهر ؟

- Mas, sempre suspeitou que o Gabriel Waincroft era o culpado, não é verdade?
ولكن كنت دائما مشتبها بأن جيبريل وينكروفت كان مذنبا اليس كذالك؟

Você suspeitou ou não que o Gabriel Waincroft era o homem que matou o seu pai, Kam Tong Kelly?
هل انت مشتبه ام لا بأن جابريل وينكروفت كان الرجل الذي قتل والدك، "كام تونغ كيلي" ؟

Pensou que o Gabriel Waincroft tinha assassinado o seu pai?
كنت تعتقد بأن جابريل وينكروفت قتل والدك؟

150 000 dólares divididos em 4 partes não é coisa do Gabriel Waincroft.
ال 150 الف دولار انشقت الى اربعة اقسام تحت امرة جابريل وينكروفت

Se eu soubesse onde encontrar o Gabriel Waincroft, dir-vos-ia.
(لو كان لي علم بمكان (غابريل وينكروفت لأخبرتكم

Jennifer Waincroft.
جينيفر وينكروفت

Preciso da morada da Jenny Waincroft. - Entendido.
إيريك أحتاج عنوان وينكروفت

E o seu relacionamento com a Dra. Waincroft?
وما علاقتك بالدكتوره وينكروفت

Parece que o Gabriel Waincroft ainda está na ilha.
يبدو أن (غابريل وينكروفت) مازال على الجزيرة

O Max determinou a hora da morte à mesma hora que o Waincroft estava no edifício.
حدد (ماكس) وقت الوفاة قريب وقت تواجد (وينكروفت) في المبنى

Um dos soldados de maior confiança de Gabriel Waincroft.
واحد من أكثر مجندي (غابريل وينكروفت) ثقة

E com o Gabriel Waincroft ainda por aí, acho que seria mais seguro não chamar a atenção.
و بما أن (غابريل وينكروفت) ما زال طليقاً، اعتقد أنه من الآمن له أن يبقى بعيداً عن الأنظار

Bem, meu amigo... esse é um mistério que, apenas, será resolvido quando prendermos o Gabriel Waincroft.
ياصديقي هذا لغز سيحل فقط عندما نقبض على (غابريل وينكروفت)

Sei que era você o guarda-prisional de serviço quando o Gabriel Waincroft foi visitar o Adam.
أنا أعلم بأنك كنت الحارس عندما جاء غابرييل واينكروفت لزيارة آدم

O único problema é que não há nenhuma ligação a quem pensamos que está por detrás disto, o Gabriel Waincroft.
المشكلة الوحيدة هي، أنه ليس هناك صلة بمن نظن أنه وراء هذا غابرييل واينكروفت

Sim, o nome dele é Gabriel Waincroft.
نعم، اسمه هو غابرييل واينكروفت