Detective Wallowski. O meu colega é o Detective Farr. | Open Subtitles | -المُحققة (والوسكي) ، و شريكي المُحقق (فار ). |
A Wallowski estava nisto com o Farr ou não? | Open Subtitles | هل كانت (والوسكي) مشتركة مع (فار) أم لا؟ |
Detective Wallowski. O meu colega é o Detective Farr. | Open Subtitles | -المُحققة (والوسكي) ، و شريكي المُحقق (فار ). |
Assuntos Internos. Andam a vigiar a Wallowski. | Open Subtitles | الشؤون الداخلية، كانو يراقبون (والوسكي) لفترة. |
Vieram ter comigo devido à tua relação com a Wallowski, da qual até sabem. | Open Subtitles | قدّ أتوا إليّ بالتصوير، لعلاقتكَ بـ(والوسكي)، و التي بطريقة ما هم على علمٍ بها. |
A Wallowski tem umas reacções interessantes. | Open Subtitles | وجدنا انّ (والوسكي) لديها عدداً من ردود الأفعال المثيرة. |
Jura que achas que a Wallowski está limpa. | Open Subtitles | ضع يدك على قلبك و قلّ أنّك تظنّ (والوسكي) بريئة. |
Ficaste na mira dos A.I. assim que tu e a Wallowski começaram a ver-se. | Open Subtitles | تمت مراقبتكَ من قبل الشؤون الداخلية، باللـّحظة التي بدأت بها تقابل (والوسكي). |
Detective Wallowski, Assuntos Internos. Jenkins. | Open Subtitles | محققة (والوسكي)، أنا (جاكينز) من الشؤون الداخلية. |
A Wallowski está lá porque temos uma testemunha e porque não tem álibi. | Open Subtitles | (والوسكي) بالسجن لأن لدينا شاهد عيان عليها بفعلها الجريمة ، و ليس لديها عذر عدم تواجد. |
O pigarrear, quando falava sobre a Detective Wallowski. | Open Subtitles | تنظيفالحلق.. قامتبهِحينماكانتتدلي بأقوالها.. -عن المحققة (والوسكي.. |
Tenho 110% de certeza que foi a Wallowski que o matou. | Open Subtitles | أجل ، متأكدة بنسبة 110بالمئة، أنّ (والوسكي) هي من أطلقت عليه النار. |
Disse à Wallowski que trabalhava para os A.I. quando começou com ela? | Open Subtitles | هل قلتَ لـ(والوسكي) أنّكَ تعمل لصالح الشؤون الداخلية حينما بدأت العمل على قضيتها؟ |
Quero os vídeos dos interrogatórios dele, da Wallowski e dos outros 96. | Open Subtitles | أريد تصوير لتحقيق له و (والوسكي)، مع أيّ من أفراد عصابة "نين-سيكسز". |
Se o Farr é corrupto, a Wallowski é corrupta. | Open Subtitles | حسنٌ لو (فار) شرطي فاسد، إذن (والوسكي) شرطية فاسدة كذلك. |
A Wallowski é ouvida amanhã. Tenho as mãos atadas. | Open Subtitles | سيتم إستدعاء (والوسكي) للمحكمة، بالصباح، قدّ خرج الأمر من يداي. |
Viu a Wallowski deixar o Príncipe John, e olhou para outro lado antes de começar o tiroteio? | Open Subtitles | لذا رأيتِ (والوسكي) تُردي الأمير (جون)، هل أنشغلتِ بأيّ وقتٍ، قبل بدء إطلاق النار؟ |
E a Wallowski também sabia. Ela é corrupta. | Open Subtitles | و (والوسكي) كانت على علم بذلك أيضاً، إنّها فاسدة هي الأخرى. |
Isto já não é sobre a Wallowski? | Open Subtitles | الأمر لم يعد مُتعلقاً بـ(والوسكي)، أليس كذلك؟ |
Telefonei à Wallowski. Foi? | Open Subtitles | -تلقّيت مكالمة هاتفية توّاً من (والوسكي ). |