| Há uma exposição das cartas de Walt Whitman na biblioteca pública. | Open Subtitles | و هنالك المجموعة الكاملة لرسائل والت ويتمان المعروضة في المكتبة العامة |
| Como disse um dia Walt Whitman: "Oh, eu arriscaria tudo por ti." | TED | كما قال والت ويتمان ذات مرة، قال : "أوه ، وأود أن اجمع الكل من أجلك". |
| Às vezes, quando estou com um jogador... eu apenas leio Emily Dickinson ou Walt Whitman para ele. | Open Subtitles | أحيانا عندما أكون منفردة بلاعب بايسبول أقرأ له من أعمال "(إميلي ديكنسون)" أو "(والت ويتمان)". |
| Walt Whitman disse uma vez: "Vejo grandes coisas no beisebol. | Open Subtitles | قال "(والت ويتمان)" مرة "أرى أمورا رائعة فى البايسبول" |
| É de um poema de Walt Whitman sobre Abraham Lincoln. | Open Subtitles | إنه شعر كتبه (والت ويتمان) عن السيد (ابراهام لينكولن) |
| É um poema do Walt Whitman. | Open Subtitles | "إلى النجوم." إنها قصيدة، ألّفها "والت ويتمان". |
| Walt Whitman, Tennessee Williams, | Open Subtitles | "والت ويتمان", "تينيسي ويليامز" و"ألكساندر العظيم". |
| Conheces aquele poema de Walt Whitman: "Canção de Mim Mesmo"? | Open Subtitles | هل تعلم أن والت ويتمان قصيدة "أغنية نفسي"؟ |
| Este é Walt Whitman, mas eu chamo-o de Bella. | Open Subtitles | هذا هو والت ويتمان ، ولكن أدعو له \" بيلا \". |
| Walt Whitman também o fez na sua altura, antes de existir a tecnologia da inernet. O Fantoche de Meias torna-se interessante quando chegarmos a escala, que é o domínio do Exército Chinês Aquático. | TED | "والت ويتمان" فعل ذلك على أيامه, قبل أن يكون هناك تكنولوجيا الأنترنت. "جورب الدمية" يصبح مثيرا للاهتمام عندما نصل الى تحجيم، الذي هو نطاق "لجيش الماء الصيني". |
| Estou a ser perseguido por Walt Whitman! | Open Subtitles | -إنه شعر -نيل)) أنا ملاحق من قبل (والت ويتمان) |
| - Isso não é Walt Whitman. | Open Subtitles | -أنا لا أعتقد أنه كان والت ويتمان |
| Foi Walt Whitman. | Open Subtitles | إنها كلمات والت ويتمان |
| Suite Walt Whitman, mano. | Open Subtitles | جناح (والت ويتمان) يا أخى #"والت ويتمان): شاعر كتب كتاب بعنوان"أوراق الحشائش)# |
| Palavra de quatro letras, 2000. "Um grito estridente. O de Walt Whitman era bárbaro." | Open Subtitles | كلمة من أربع أحرف" بـ2000" صرخة عالية وقاسية (والت ويتمان) كان همجياً |
| Não temos mapas, é uma livraria gay vende é poesia do Walt Whitman. | Open Subtitles | - ليس لدينا خرائط يا (مارك) فالناسُ تطلبُ قصائد (والت ويتمان) |
| Lisa, podemos conversar sobre o Walt Whitman. | Open Subtitles | (يمكننا تبادل أشعار (والت ويتمان) يا (ليزا |
| O Rumi é original, mas pensei que fosses do tipo Walt Whitman. | Open Subtitles | كما تعلمون، جلال الدين الرومي ، وهذا هو الأصلي، ولكني أخذت لك أكثر ل والت ويتمان النوع من الرجل . - إيه . |
| "Walt Whitman". | Open Subtitles | " والت ويتمان " |
| - Você já ouviu falar de Walt Whitman? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن "(والت ويتمان)" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 