Perdi a aquisição, perdi a empresa do Walter Gillis. | Open Subtitles | وخسرت أمر الاستيلاء وتسببت بخسارة (والتر غيليس) لشركته. |
Um homem como o Walter Gillis não vai ouvir um tipo como tu, quando te ofereceres para o salvar com o sol e arco-íris. | Open Subtitles | ابدأ بتحقيق الأرباح (رجل مثل (والتر غيليس لن يستمع لرجل مثلك |
Claro, o Walter Gillis. | Open Subtitles | (بالطبع، (والتر غيليس لويس)، اسمعني) - (مايك) - |
Fiz uma promessa ao Walter Gillis, que iria lutar para manter a empresa viva. | Open Subtitles | (لأنني وعدت (والتر غيلس .بأنني سأقاتل لكيّ أبقي شركته حيّة |
Sim, comigo e com o Walter Gillis de um lado, e tu a chorar para o teu pai doutro. | Open Subtitles | أجل , أعلم , معي أنا و(والتر غيلس)بضفة .وأنت تبكي لوالدك بالضفةِ الآخرى |
Os homens com quem o Walter Gillis supostamente se preocupa. | Open Subtitles | .رجال (والتر غيلس)الذي يفترض بأن يهتم بهم |
Bem, sabes, a convencer o Walter Gillis a vender-nos aos seus centros de distribuição. | Open Subtitles | - (كنت ذاهب من أجل (والتر غيليس |
- Envolve ir ter com o Walter Gillis. | Open Subtitles | (إنّه يتضمّن الذهاب إلى (والتر غيليس |
- Quem comprou? O Walter Gillis. | Open Subtitles | (والتر غيليس) |
Nem quero saber se usarem a cabeça do Walter Gillis como pesa-papéis. | Open Subtitles | (لا يهمني لو يريدون بأن يستخدموا رأس(والتر غيلس .كمثقلة للورق |
E a não ser que o Walter Gillis cubra a proposta, acabou. | Open Subtitles | .إلا إن لم (والتر غيلس)سيساوي ذلك , سينهى أمرنا |
A única forma de fazer isso é convencer o Walter Gillis a pôr $500 milhões no fundo de reforma. | Open Subtitles | .(الوسيلة الوحيدة لفعلِ ذلك هي إقناع (والتر غيلس .بأن يضع خمسون مليوناً براتبِ التقاعد |
Acabei de descobrir que o Walter Gillis financiou o fundo de pensões. | Open Subtitles | لقد إكتشفتُ بأن (والتر غيلس)موّل راتبه التقاعدي. |
Ele ficou do lado do Walter Gillis, comprou um monte de ações, depois, deixa ficar mal o Walter e larga tudo. | Open Subtitles | لقد صفّ مع (والتر غيلس)لشراءِ عدةً من الأسهم، وبعدها ترك المسكين(والتر) وبعدها تنحى جانباً عن كلِ الأمر. |
O Walter Gillis não é o Carl Icahn. | Open Subtitles | إنّ (والتر غيلس)ليس(كارل أيكاهن). |