| Com o nosso convidado especial, a estrela Christoph waltz! | Open Subtitles | مع ضيفنا النجم المميز، "كريستوف والتز"! |
| Muito bem, olha, se tudo isso for verdade, então a coisa mais importante que tenho a fazer é encontrar o Edgar waltz. | Open Subtitles | حسناً، انظر لو أنّ كل هذا صدق فأهم شيء لأقوم به (هو البحث عن (ادجار والتز |
| O nome dele era waltz, também tinha uma. | Open Subtitles | كان إسم الضحية (والتز)، وقد كان يحمل وشماً مطابقاً لهذا. |
| Herr Christoph waltz dança a valsa! | Open Subtitles | سيد "كريستوف والتز" يرقص الفالس! |
| Continue a valsar, Sr. waltz! | Open Subtitles | تابع الرقص، سيد "والتز"! |
| Temos que o tirar daqui antes que o waltz o encontre. | Open Subtitles | يجب أن نخرجه من هنا قبل (أن يجده (والتز |
| Deixe que eu me apresente. Eu sou o Edgar waltz. | Open Subtitles | دعني أقدم نفسي (أنا (ادجار والتز |
| Não, não. Tu não entendes o waltz. | Open Subtitles | لا، لا، لا (أنتَ لا تفهم (والتز |
| - Ele matou o waltz para nos proteger. - Escuta-me. | Open Subtitles | لقد قتل (والتز) ليحمينا - انصت لي - |
| Meu nome é Edgar waltz. | Open Subtitles | (اسمي (ادجار والتز |
| - waltz sabia sobre o Freddy? - Não. | Open Subtitles | هل يعلم (والتز) بأمر (فريدي)؟ |
| waltz telefonou-me. | Open Subtitles | والتز) اتصل بي) |
| waltz está a aproximar-se. | Open Subtitles | والتز) يقترب منا) |
| Ele disse que o seu nome é Edgar waltz. | Open Subtitles | (قال أن اسمه (ادجار والتز |
| O waltz tem a Rosalee. | Open Subtitles | (والتز) معه (روسلي) |
| - Livrar-te do corpo do waltz. | Open Subtitles | (تخلص من جثة (والتز |
| Como sabes que esse é o waltz? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا هو (والتز)؟ |
| Edgar waltz. | Open Subtitles | (ادجار والتز) |
| waltz. | Open Subtitles | (والتز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 