"washington e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واشنطن و
• واشنطون و
• العاصمة و
• واشنطن وأنا

Tudo começou a 25 de Maio de 1787 em Filadélfia, com George Washington, e diz, e cito,
قد بدأ فى 25 مايو 1787 في فيلي مع جورج واشنطن و تم وضعه وأنا أقتبسته

Sr. Montgomery, este é o detective McDuff o Tenente Washington e o promotor público Robert Barton.
سّيد: مونتغومري المحقق مكدوف بولستي الملازم أوّل واشنطن و مدعي عام المنطقة روبرت بارتن.

Está na altura de se meter num jacto para Washington... e de suspender as investigações relativas a este caso.
حان وقت عودتك الي واشنطن و لاتحاول القيام باي تحقيق في الامر

Então fomos até Washington, e fizemos pressão para a primeira legislação.
و لذلك ذهبنا الى واشنطون , و قمنا بالضغط من اجل اول جزء من التشريع

O Joey está em Washington e vai haver uma investigação amanhã.
جوي في واشنطون و جلسة استخلاص المعلومات ستبدأ غدا سأخذها الي بيتي

Os agentes Walker e Shaw ficarão sedeados em Washington e continuarão a combater a Ring a partir de lá.
العميلة والكر و شاو سيذهبون إلى العاصمة و سيستمرون بترأس عمليات الرينغ هناك

Ela quis ir para Washington e eu não quis atrapalhar-lhe na carreira.
كانت تريد الذهاب إلى "واشنطن" وأنا لم أرد الوقوف أمام مستقبلها

Foi precisamente a falta de controlo em Washington e Wall Street que nos deixou nesta embrulhada.
نقص الأشراف فى واشنطن و فى وول ستريت هو هو ما تسبب فى هذه الفوضى

Mais de 50 universidades no estado, e mais 50, se somares Washington e Virginia.
هناك أكثر من 50 جامعة في الولاية و هناك 50 أخرى إن أضفنا واشنطن و فيرجينا

Tudo o que tinham a fazer era encurralar Washington e fazê-lo render-se, e toda a revolução estaria terminado.
كل ما كان علي القيام به هو فخ واشنطن و تجعل منه الاستسلام، والثورة بأكملها سيكون قد انتهى.

E depois, voltámos a encontrar-nos, em Washington, e, quanto mais tempo passávamos juntos, mais eu queria estar contigo.
و بعد ذلك التقينا مجدداً في واشنطن و كلما أمضينا وقتاً أكثر معاً كلما أردت أن أكون معكِ أكثر.

Eu não disse, "Deus abençoe Washington e a minha mãe"?
ألم أقل"فليبارك الله جورج واشنطن و أمتي"؟

Mas, se Radchenko conseguir descobri-los, eles poderão lançar directamente contra a nossa costa oeste, ou, vindos por lá do Pólo Norte, destruir Washington e Nova York.
و لكن إن تمكن راديشنكو من تخطي شفرات الإطلاق يمكنه إطلاق الصواريخ على ساحلنا الغربي أو يأتي من الجانب الأخر ليستولي على واشنطن و نيويورك

Tenho relatórios de Londres, Washington e Osaca que acusam o teu rapaz.
"لقد حصلت على تقارير من "لندن" ، "واشنطن و"اوساكا" ، كلها تخص هذا الفتي

Sou prisioneira daqueles que fizeram explodir o Monumento a Washington, e eles estão a planear outra coisa qualquer.
أنا محتجزةٌ على يدِ المجموعةِ التي فجّرتْ نُصبَ "واشنطن". و هم يخطّطون لأمرٍ آخر

Somos inimigos naturais, como o George Washington e o Abraham Lincoln.
! نحنُ أعداء بالفطرة (مثل (جورج واشنطن (و (إبراهام لينكون

Ataques terroristas em Washington e em Los Angeles, ao mesmo tempo.
هجومان إرهابيان في "واشنطون" و"لوس أنجلوس" بنفس التوقيت.

George Washington e... George Washington.
جورج واشنطون و جورج واشنطون ؟

Há dois muçulmanos mortos numa mesquita, houve uma explosão em Washington, e o Walker sabe-se lá onde está.
لدينا اثنين من المسلمين قتلى فى مسجد. وانفجار في شوارع العاصمة. و"واكر" لا أحد يعلم مكانه.

Ouve, tu trabalhas em Washington e eu em Hollywood, vais ter que acreditar na minha palavra.
انت تعملين في واشنطن وأنا أعمل في هوليوود، ولكن يجب عليك أن تصدقيني