Sr. Watters, não percebo nada de seguros mas parece... que o seu trabalho é arranjar forma de não pagar a esta pobre gente. | Open Subtitles | سيد ووترز إنى لا أعلم شيئا واحداً عن التأمين لكن أعتقد إن مهنتك هى أن تجد وسيلة لكى لاندفع هذا المبلغ للفقراء |
Sim, Olá. É o Ted Watters da Liberty Capital. | Open Subtitles | هلا , معك تيد ووترز من الحرية للتأمين |
Watters, se a polícia diz que o tipo foi... | Open Subtitles | ووترز عندما تقول الشرطة أن هذا الشخص |
Por que não contam ao Tenente Watters o que viram? | Open Subtitles | لماذا ايها الاصحاب لم تخبروا الملازم واترز بما رايتموه |
O Watters passou por cá às 6 da manhã e fez-nos montes de perguntas. | Open Subtitles | جاء واترز في السادسة صباحا, وبدا بطرع الاسئلة علينا 543 00: 45: 58,160 |
Fala o Sargento Reynolds, das Investigações Criminais, a chamar o Tenente Frank Watters. | Open Subtitles | هذا الرقيب رونالدز من قسم التحقيقات الجنائية يستدعي الملازم فرانك وترز هل انت هناك ايها الملازم؟ |
Pressionarão o Davis e o Watters para resolverem o caso. | Open Subtitles | فسيكون الضغط على ديفيس وواترز لحل القضية |
Ted Watters. | Open Subtitles | تــيــــد ووترز |
Sr. Watters. | Open Subtitles | ســــــيد ووترز |
Sr. Watters, tive uma noite muito dura. | Open Subtitles | سيد ووترز لقد قضيت ليلة قاسية |
Watters, ainda bem que se junta a nós. | Open Subtitles | ووترز , جيد أنك انضممت إلينا |
Desapareceu mesmo, Sr. Watters. | Open Subtitles | نعم انها تحسنت ياسيد ووترز |
Amo a minha mulher, Sr. Watters. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتى ياسيد ووترز |
Dennis, cumprimenta o Tenente Watters. Delegado Clay. | Open Subtitles | دانيس, سلم على الرقيب واترز, نائب كلاي. |
Frank Watters, investigador estadual do CIB. | Open Subtitles | فرانك واترز, محقق الولاية للبنك الدولي. |
Estamos nos jornais! O Frank Watters esteve na rádio. | Open Subtitles | فرانك واترز كان على الراديو اليوم |
Agora, vamos fazê-lo da maneira mais difícil. Watters, da-me o teu player MP3 | Open Subtitles | الآن لنفعل الأمر بالطريقة الصعبة (واترز) أعطه مشغل الأغاني |
Amanda Watters, de 16 anos. | Open Subtitles | {\pos(192,170)} حسنا، (أماندا واترز) صاحبة الـ16 عاما. |
Dr. Watters, percebe o que acabei de lhe dizer? | Open Subtitles | د. (واترز)، هل تفهم ما أخبرتك به للتو؟ |
- Sou Frank Watters. | Open Subtitles | - انا فرانك وترز. |
O Davis e o Watters andam à tua procura. | Open Subtitles | ديفيس وواترز يبحثون عنك يا داليس |