Meritíssimo, não há um fio de cabelo, uma partícula ou molécula de evidências que comprovem que ele matou Margory Watts ou Shery Miller. | Open Subtitles | أيها القاضي لايوجد شيء من شعر أو جلد أو بصمه تدل على ارتكاب جريمة قتل بحق مارجوري واتس و شيري ميللر |
Uma vez na base, infiltrar-se-ão na instalação e deterão Watts vivo. | Open Subtitles | و فورد وصلوكم القاعدة ستظهرون أنفسكم و تأخذون واتس حياً |
3,14159265358979... Reggie Watts: Se vamos fazer alguma coisa, temos que tomar uma decisão. | TED | 3.14159265358979 ريجي واتس: إذا كان علينا أن نفعل شيئا، علينا فقط أن نتخذ قرارًا. |
Em Watts, os jogos são duros, mas as apostas são altas. | Open Subtitles | سنذهب لنحتال في "واتس" انهم يلعبون بقوة هناك وبفوائد زهيدة |
Corre a 100 Watts, com cerca de 130 volts de corrente. | Open Subtitles | تعمل على 100 واط و تخرج ما مقداره 130 فولت |
A propósito, o Watts não tem metade da arrogância que tu tinhas. | Open Subtitles | بالمناسبة، واتس ليس متكبراً كما كنت أنت. |
Ainda temos de meter a bomba no buraco. Watts, temos 38 minutos. | Open Subtitles | لن تنتهى حتى نضع القنبله فى الحفرة واتس" لديكم 38 دقيقة" |
A pequena Helen Watts vinda de um buraco não sei onde. | Open Subtitles | هيلين واتس الصغيرة من الجانب الخاطئ لمكان ما |
Mesmo assim, gostaria de falar com a senhora Watts. | Open Subtitles | كنت لا تزال ترغب في التحدث إلى السيدة واتس. |
Há um posto de controlo policial no exterior de uma assembleia de voto em Watts. | Open Subtitles | هناك نقطة تفتيش خارج مكان الاقتراع في واتس |
Eu e a Alice Watts íamos ver-te jogar sempre. | Open Subtitles | انا واليس واتس أعتادنا على مشاهدتك وانت تلعب طوال الوقت |
Há um espesso fumo negro a erguer-se dos intermináveis incêndios em Hollywood, no centro, Compton, Watts e Long Beach... | Open Subtitles | دخان كثيف أسود يتصاعد من الحرائق الغير محصية في هوليوود , الوسط التجاري ,كامبتون واتس ولنغ بيتش 000000 |
Era sexta à noite e estávamos na zona dos Crips num projecto em Watts. | Open Subtitles | بعد إنتهاء ليلة دامية بالمدينة بين مساكن واتس سواء بالإشتباك مع تجار المخدرات |
Mas agora, vamos para Jim Watts em Sidney. Jim? | Open Subtitles | لكن الان , دعونا نذهب إلى جيم واتس في سدني , موافق , جيم |
Estou aqui para investigar as doenças de Lenny Bukowski e de Tim Watts. | Open Subtitles | أنا هنا للتحقيق بخصوص مرض ليني بوكوفسكي و تيم واتس |
Watts passou 12 anos a liderar incursões contra alvos do CENU, matando tanto civis quanto militares. | Open Subtitles | واتس قضى 12 عاماً ينظم هجمات على قوات الإتحاد الفضائي يقتل المدنيين و العسكريين على حد سواء |
Temos informações de que Watts está a planear atacar satélites médicos nas colónias externas. | Open Subtitles | تم الحصول على معلومة أن واتس يخطط لهجوم على قمر صناعي طبي خارج المجرة |
Recentemente, um dos homens de Watts fez um trato com o GIN. | Open Subtitles | أخيراً ، أحد رجال واتس أتفق مع مجلس الإتحاد الفضائي |
Sabemos há já algum tempo que as forças de Watts estavam a descolar da cintura de asteroides de Eridanus. | Open Subtitles | لقد كنا نعرف منذ بعض الوقت أن قوات واتس تنطلق من حزام إيردانوس الفضائي |
Rasto dos sapatos que Duncan Watts estava a usar quando ele foi encontrado morto. | Open Subtitles | تخطو على الأحذية دنكان واتس كان يرتدي عندما تم العثور عليه ميتا. |
Quando a turbina começar a funcionar, irá produzir 8,000 Watts de electricidade, dia e noite. | TED | وعندما تضخ التوربينات، ستنتج طاقة كهربائية قدرها 8000 واط طوال الصباح والمساء. |
Passei pela primeira camada, aumentar a força para 40 Watts. | Open Subtitles | أنا أخترق الطبقة الأولى, أزيدى الطاقة إلى 40 وات. |