| Exércitos caem, Sr. Wax, se forem vulneráveis, seja qual for o tamanho. | Open Subtitles | "الجيوش تُهزم،، سّيد "واكس ! إذا كانت ضعيفة الحجم ليس مُهماً |
| Ele faz sempre as apostas com o mesmo homem, o Harry Wax. | Open Subtitles | انه دائماً ما يقوم بالرهانات مع الرجل نفسه " هاري واكس " |
| Shane... sonhei que estávamos dentro do Wax mas... parecia mesmo estranho e havia quadros a flutuar por todo o lado... e nós estávamos lá e havia uma mulher... | Open Subtitles | " شين " رأيت ذلك الحلم كنا داخل " واكس " وكانت مثل |
| O carro está a arder, porém, a sua dispendiosa pintura é protegida pela Miracle Wax. | Open Subtitles | و برغم هذا طلائها الغالي... ... محمي بواسطة الشمع المعجزة... |
| Vai lá ver se ele usa Sex Wax de ananás. | Open Subtitles | إذهب إليه وإكتشف إن كان يستعمل شمع جنسى من نوع الأناناس |
| - Precisamos trazê-lo já. - O Sr. Wax tem razão. | Open Subtitles | السّيد "واكس" مُحق الإنتخاباتُ ستبدء خلال ثلاثة أيامِ |
| Não se trata de relações públicas, Sr. Wax, mas da Segurança Nacional. | Open Subtitles | هذا لَيس حول العلاقات العامة يا سيد "واكس" هذا حول الأمن القومي |
| O Wax era manipulador desde que o Galbrain tomou posse. | Open Subtitles | واكس" يحاول سحب كل شيء" يخص "جالبراين" وجلبها إلى المكتب |
| O Wax vai pedir ao Galbrain para decretar estado de emergência. | Open Subtitles | "واكس" سيدفع "جالبراين" لإعلان حالة الطوارئ |
| Jasper Winthrow, Ellery Shipley, Calvin Wax, o Ministro da Defesa... | Open Subtitles | "جاسبر وينثرو" "و"إليري شيبلي و"كالفين واكس |
| Mas o Calvin Wax é o seu mais próximo assistente. Tem apoio de Galbrain. | Open Subtitles | ولكن "كالفين واكس" كان ذراعه الأيمن "ولديه الإذن من "جالبرين |
| O Calvin Wax é da cúpula. Enquanto estiver na Casa Branca, é intocável. | Open Subtitles | كالفين واكس" هو من كبار الموظفين" وطالما هو داخل البيت الأبيض فهو مُحصّن |
| Antes de Wax se suicidar... ele disse que as eleições e os atentados eram apenas o começo. | Open Subtitles | قبل أن يقتل "واكس" نفسه قال إن الإنتخابات والتفجيرات هي مجرد بداية |
| O Al Weaver da Johnson Wax pediu outra cópia da Glo-Coat. | Open Subtitles | -الحائك في "جونسون واكس " طلب طباعة أخرى من "قلو كوت" |
| Mas devia ter falado com o Wax, garoto. | Open Subtitles | -أجل لكنه لا شيئ كان حري بك أن تقصد (واكس)ً |
| "Shane pela Wax." Adoro isso. | Open Subtitles | " شين " يعمل لــ " واكس " أحب الشعار |
| - Mas o Wax não identificou o alvo. | Open Subtitles | لكن "واكس" لَم يحدد الهدف أبداً |
| Eu e a Max the Wax vamos ao cinema ver o Gidget. | Open Subtitles | نحن متحدون. لي وماكس الشمع الذهاب الى السينما لرؤية Gidget. |
| A Max the Wax e eu vamos ao Dairy Deluxe! | Open Subtitles | لي وماكس الشمع الذهاب إلى منتجات الألبان ديلوكس! |
| Wax pro lado. Wax pro outro. | Open Subtitles | وضع الشمع، إزالة الشمع |
| - Sex Wax de ananás. - "The Coal Bowl." | Open Subtitles | ـ شمع جنسى من نوع الأناناس * حلبة السباق* ـ |
| Antes de Wax se suicidar... ele disse que as eleições e os atentados eram apenas o começo. | Open Subtitles | لهذا قتل وويكس نفسه ذكر ان الاقتراع و الهجمات هي مجرد البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 