| Professor Gretzky, de certeza que ouve isto a toda a hora, mas o seu nome foi-lhe dado em homenagem a Wayne Gretzky? | Open Subtitles | بروفسور غرتزكي انا متأكدة انك تسمع هذا طوال الوقت لماذ سميت بأسم وين غرتزكي |
| O meu nome foi-me dado muito antes do Wayne Gretzky ser conhecido. | Open Subtitles | لقد سميت وين غرتزكي من قبل وين غرتزكي ان يسمى وين غرتزكي |
| Vais apodrecer no inferno, Wayne Gretzky. | Open Subtitles | سوف تتعفن في الجحيم وين غرتزكي |
| Toda a gente espera que seja o Wayne Gretzky, só que não sei andar de skate. | Open Subtitles | هذا لا يصدق. الجميع يتوقعون مني أن أكون واين جريتزكي بإستثناء أنني لا أعرف كيف أتزحلق |
| Por isso é que destruíste a foto do Wayne Gretzky. | Open Subtitles | وهذا هو سبب تدميرك لصورة "واين جريتزكي" أنا أتهمك |
| Eu estou ligeiramente bêbedo e vejo uma escultura de gelo muito fixe do Wayne Gretzky. | Open Subtitles | ولقد كنت ثملاً ولقد رأيت نحتاً جميلاً للاعب واين جريتزكي |
| Aposto que achaste outra foto do Wayne Gretzky para seres o herói. | Open Subtitles | (أراهن أنك وجدت صورة أخرى لـ (واين جريتزكي حتى تتدخل لإنقاذ الموقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 