| E quero que fiques lá, e voltar a adormecer com o teu cobertor e o Sr. Weasel. | Open Subtitles | وأريدك أن تبقي هنالك عودي للنوم مع بطانيتك والسيد ويزل أيمكنك القيام بهذا؟ حسناً- حسناً- |
| Muito bem, Alferes, designo-o para a Weasel. | Open Subtitles | حسناً، أيها الملازم، سأعيّنك على طائرة الـ"ويزل" |
| Por agora, por favor permaneçam sentados, com os vossos cintos apertados e agradeço-vos uma vez mais por voarem com a companhia aérea Wild Weasel. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، رجاءً إلتزموا بمقاعدكم وتأمين أحزمة الأمان وشكراً مجدداً على اختياركم لشركة طيران "وايلد ويزل" |
| O chefe está a bufar e o Weasel a bisbilhotar. | Open Subtitles | الرئيس منزعج و السحلية يتسلل بفتح أشياء جديدة |
| Quando vejo o Weasel chegar, vestido de smoking. Foi directo à biblioteca. | Open Subtitles | شاهدت السحلية يَصل بملابس رياضية |
| O Weasel foi lá convidá-lo a descer. | Open Subtitles | هنالك شخص ما على التل، ويزيل سينزله |
| És o Weasel, não és...? | Open Subtitles | أنَك ويزل أليس كذلك؟ |
| Porra, eu tenho que Weasel mostrar-lhe onde colocá-lo? | Open Subtitles | عاشرها، (ويزل) هل أريك كيف تفعل ذلك؟ |
| - O Weasel? - Sim. | Open Subtitles | السحلية تطمئن عليك السحلية؟ |
| - Alguém pôs o Weasel atrás de ti. | Open Subtitles | ربما أحدهم كلف السحلية بتعقبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 