| Weaver, elas vivem pro trabalho. Gostam muito do que fazem. | Open Subtitles | ويفر هناك فتيات عمل انهم قلقين بشأن حفر الارض |
| A Sally Weaver não existiria se não fossem os admiradores. | Open Subtitles | لن تكون هناك قيمة لـ سالي ويفر بدون الجمهور. |
| Estivemos com o Capitão Weaver, na esquadra. Ele continua optimista. | Open Subtitles | وقد أجرينا حوار مع الكابتن ويفر وقد أبدى تفائله |
| Tom, se o Weaver usa essas drogas, existe uma boa chance do que houve em Boston se repetir. | Open Subtitles | توم لو كان ويفر يسيء استخدام الأدوية هناك احتمال جيد أن ماحدث في بوسطن سيتكرر ثانية |
| Diga-me onde posso encontrar o Daryl Weaver. | Open Subtitles | يخبرني الآن حيث أنا يمكن أن أجد داريل ويفير. |
| A Dra. Glass está na UTI com o capitão Weaver. | Open Subtitles | الدكتورة غلاس في وحدة العنايه الفائقه مع الرائد ويفر |
| Esposa, penso que vou com a Debbie Weaver ao T.P.A.. | Open Subtitles | زوجتي, اظن انني سأنظم مع ديبي ويفر في ب.ت.ا |
| E mais dois, o Cabo Weaver e o americano. | Open Subtitles | أثنان آخرين كانوا معه العريف ويفر والأمريكي |
| Sally Weaver! A companheira de quarto da Susan Ross, da universidade! | Open Subtitles | انا سالي ويفر شريكه سوزان روس بالغرفه ايام الجامعه |
| não diga nada Weaver ! Aagh ! | Open Subtitles | لاتخبر هذا ذو المؤخره الضيقه شيئا يا ويفر |
| Sabe, Weaver, ainda me deve um jantar. | Open Subtitles | اتعلم يا ويفر .. مازلت مديون لي بوجبه عشاء |
| Deixamo-los com uma cena da peça de Sally Weaver. | Open Subtitles | نترككم الليلة مع مشهد من العرض المنفرد لـ سالي ويفر. |
| Doutor Greene, Weaver quer fazer um cultivo da mordida no culo. | Open Subtitles | د.جرين . ويفر تريد عمل مزرعة للجرح الذي تعرضت له من جراء العضة في المؤخرة |
| Ei, Sr. Weaver. Não pensei que ainda estivesse aqui. | Open Subtitles | أهلا سيد ويفر, لم أكن أعلم أنك ما زلت هنا |
| Na verdade, não a posso culpar. Tu és um bom partido, Tom Weaver. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تلومها,انت صيد كبير توم ويفر |
| Jim, acho que está a cometer um erro ao dar ao Weaver não combatentes, acho mesmo. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقترف خطأ هنا يا جيم بأن تعطي القيادة لشخص غير خبير مثل ويفر |
| - Posso garantir-lhe que grande parte desses livros foram sobre história militar, mas tive de escolher o Weaver. | Open Subtitles | اعترف ان الكثير من تلك الكتب كانت عن تاريخ الحرب ولكن توجب علي إعطاء القيادة لـ ويفر |
| - O Weaver quer que tenhamos a certeza que não existem lá armas. | Open Subtitles | ويفر يريدننا التحقق من عدم تواجد الأسلحة فيه |
| O Sr. Weaver parece ter uma espécie de tolerância ou imunidade. | Open Subtitles | حسنا، يبدو السّيد ويفير أن يكون عنده نوع من تحمّل أو مناعة، |
| Não se preocupem, o Dan Weaver foge das confusões... antes mesmo de vocês nascerem. | Open Subtitles | في شيء ما خاطئ حصل لا تقلق دان وييفر كان يعتني بنفسة |
| Weaver não vê problema em todos os contras. | Open Subtitles | ريفر بالتأكيد ليس لديه مشكلة مع الإحتمالات |
| Esta é a tua trilogia do "Alien" da Sigourney Weaver. | Open Subtitles | بل هذه ثلاثية "فضائي" لـ"سيجورني ويفرز" الخاصة بك. |
| Apresento-lhe a Sra. Ter Horst. Este é o Coronel Weaver. | Open Subtitles | السيدة تور هورست، العقيد يفر. |
| Contratou um detective privado, Duane Weaver. | Open Subtitles | وان دوين وايفر |
| Devido a um problema na coifa dos rotadores, tenho de usar a postura Weaver. | Open Subtitles | إنني اعني من مشكلة بدوران رسغي، ولذا أطلق النار بأسلوب الغزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 