| Estava ali com dois muito bons amigos a meu lado, Richard Weber e Kevin Vallely. | TED | و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي ريتشارد ويبر و كيفن فالي |
| Acabou por se formar na Royal Ballet School fundou uma companhia, a Companhia de Dança Gillian Lynne, conheceu Andrew Lloyd Weber. | TED | تخرجت من المدرسة الملكية للباليه وأسست شركتها، شركة جيليان لين للرقص، قابلت أندرو لويد ويبر. |
| Sobre a Weber Gaming, Alby. Eu sei que tu sabes. | Open Subtitles | بشأن شركة "ويبر جامينغ" ـ أعلم بأنك تعلم بأمرها |
| O Professor Weber disse que precisa de ajuda nas humanidades. | Open Subtitles | بروفيسور ويبر اخبرني انك بحاجة الى قليل من المساعدة في العلوم الانسانية |
| Há apenas 200 alemães na ilha e o Capitão Weber é o que tem a patente mais alta. | Open Subtitles | هناك 200 ألماني فقط على الجزيرة والنّقيب ويبير مصنّف كأعلي رتبة ضابط بينهم |
| Bem, quando apanharmos o Weber, temos de ser rápidos. | Open Subtitles | حسناً. عندمانمسكبـ" ويبر "، علينا أن نتحرك سريعاً |
| - É uma cidade grande. - Não sabemos onde está o Weber. | Open Subtitles | -إنها مدينة كبيرة, " ويبر " قد يكون في أي مكان |
| - Se o Sr. Weber gostar de si. | Open Subtitles | هناك فرصة إذا أحبك السيد ويبر. |
| Bom dia, Sr. Weber. Sou a Sra. Brent. | Open Subtitles | صباح الخير سيد ويبر أنا الآنسة برنت. |
| É um isótopo radioativo... que Weber está a tirar da unidade protectora de chumbo. | Open Subtitles | .. الذي يزيله "ويبر" الآن من وحدة الإحتواء الرئيسية |
| A menina Weber diz que eu pareço o Harvey Keitel em novo. | Open Subtitles | تقول الآنسة " ويبر " أن لدي ملامح مجرم حديث |
| Eu fiz a oferta à Weber Gaming. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتقديم العرض على "ويبر جامينغ" ـ |
| Disse-lhe que tinha prioridade sobre a Weber Gaming. | Open Subtitles | لقد أخبرتة عن طلبك بإستعادة "ويبر جامينغ" ـ |
| Se não conseguirmos vencer na Weber, estamos acabados. | Open Subtitles | إذا لم نربح بشركة "ويبر" , فأن المعنويات سيتدهور حالها |
| Estive a ver os contratos da Weber até às duas. | Open Subtitles | لقد تفقدت عقود "ويبر" تلك حتى أن تمت الساعة الثانية صباحاً |
| Está muito próximo de descobrir a parte do Weber. | Open Subtitles | الآن , أنه على وشك أكتشاف أمر شركة "ويبر" ـ |
| Eu contei à Peg sobre a Weber Gaming. Ela ficou louca. | Open Subtitles | لقد أخبرت (بيغ) عن شركة "ويبر جامينغ" ولقد فقدت صوابها |
| Convida algumas pessoas da Weber para a nossa festa depois da parada no próximo Sábado. | Open Subtitles | أريدكِ بأن تدعي بعض العاملون بشركة "ويبر جامينغ" لمنزلنا بمناسبة حفلة "مابعد العرض" في يوم السبت القادم |
| A nossa decisão é rendermo-nos ao cão do Capitão Weber é mais adequado do que rendermo-nos a um italiano. | Open Subtitles | قرارنا هو الإستسلام إلى كلب النّقيب ويبير أكثر ملائمة من الإستسلام إلى الإيطاليين |
| O detective estava de serviço quando Miss Weber alegou que fora abusada pelo Dr. Ott? | Open Subtitles | المخبر، أنت كُنْتَ في الواجب جاءتْ الآنسةُ النهارية ويبير فيها زَعْم الدّكتورِ Ott آذاها. هَلْ ذلك الصحيحِ؟ |
| Sim, a Bethany Weber estava encarregue do leilão, mas... | Open Subtitles | نعم انها "باثني ويبير" كانت المسؤولة عن المزاد ولكن. اممم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 