"weed" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويد

Lembram-se de quando o Clint Bracken e os outros se estamparam em Weed Hill?
هل تذكرون كلاينت براكن وأولئك الرجال الذين كانوا مخمورين في ويد هيل في دورهام؟

Ele estará aqui, Sr. Weed. Devia vê-lo em ação.
سيكون هنا سيد ويد يجب ان ترى ذلك الرجل في الحقيقة

Estou farto do Mr Weed me tratar como um simples capacho.
لقد تعبت من تصرف سيد ويد معي وكأنني ممسحة باب قديمة

Se queres que o Mr Weed te respeite, tens de fazer para merecê-lo.
اذا كنت تريد ان يحترمك سيد ويد لابد ان تكسب ذلك

Convida o Sr. Weed para jantar e mostra o que tens para dar à empresa.
ادعو السيد ويد الى العشاء واريه ماذا عليك ان تقدم الى الشركة

Sr. Weed, as crianças Griffin querem dar-lhe as boas-noites.
سيد ويد اطفال غريفن يودون القول لك ليلة سعيدة

Peter, não tens uma coisa para dizer ao Sr. Weed?
بيتر، الا ترغب ان تقول شيء ما للسيد ويد

Sr. Weed, não me interessa o que os outros dizem. Nunca achei que fosse um efeminado.
سيد ويد ،انا لا اهتم بما يقوله الرجال في العمل انا لا اعتقد انك رجل غريب الاطوار

Caraças! Obrigado, Sr. Weed! Não se vai arrepender.
يا الهي , شكرا لك سيد ويد سوف أكون عند حسن ظنك

O industrial Jonathan Weed foi encontrado morto em casa dum empregado que diz que ele se engasgou com um crepe.
في أخبار أخرى , صانع الدمة جوناثان ويد وجد ميت في بيت أحد الموظفين الذي أدعى أن ويد قد اختنق في وجبة عشاء

O último homem a ver Jonathan Weed com vida vai dizer algumas palavras.
والآن , آخر رجل رأى جوناثان ويد على قيد الحياة يريد أن يخبركم شيئا

Mas antes de ter morrido, O Sr. Weed promoveu-me a director de brinquedos.
على أية حال، قبل أن يموت السيد ويد رقاني إلى رئيس قسم التطوير

Sou o advogado do Sr. Weed.
أنا محامي السيد ويد لقد وجدنا هذا الشريط في أغراض السيد ويد الشخصية

Mas, Baker, 19 de Abril foi o dia em que o Weed perdeu a família.
ولكن بيكر ،19 ابرايل هو اليوم الذى فقد ويد عائلته

São semelhantes às contas que este Hal Leuco está a usar para ir atrás do Weed.
انهم مشابهة لحسابات التتبع والتى استخدمها هال لوكوا لتعقب ويد

O senhor Weed disse que quem tiver a melhor ideia para o brinquedo de Natal ganha um bónus enorme.
...انا اولاً ، السيد ويد قال ان من ياتي بافضل فكرة للعبة لهذا الكريسماس سيحصل على علاوة كبيرة

Senhor Weed, distintos directores, eis o melhor brinquedo do ano.
...سيد ويد ، السادة الاعضاء اريد ان اقدم لكم افضل لعبة

Talvez não seja apenas pelo Weed.
انظروا ، ربما لأنها ليست فقط عن ويد.

Temos motivos para crer que o Walter Weed era o Hal Leuco.
لدينا سبب للاعتقاد "ان "والتر ويد"هـو"هال لوكوا

O Leuco criou e disseminou informação na agência para passar a ilusão do Weed.
لوكوا "نشر معلومات عن الوكاله" لخلق الوهم عن ويد