"weenie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويني
• وينى

Não se esqueçam do Mr. Weenie. Também me quero esconder.
لا تنسَ السيد ويني فأنا أيضاً أُريد أن أختبئ

A porta está trancada. Preciso que o Mr. Weenie entre pela portinhola.
البابُ مُغلق سنطلُبُ مِن السيد ويني أن يدخُل مِن فتحة الكلاب

Se o Mr. Weenie vai transformar-se no lobisomem, será esta noite.
إذا كان السيد ويني سيتحولُ إلى مُستذئب، فهذه هى الليله

Achas que o Sr. Weenie está em segurança, Bob?
تعتقد ان السيد (وينى) بأمان هناك، (بوب) ؟

Bob, qual delas devo comprar para o nosso bebé Mr. Weenie?
(بوب) ايهم على الحصول عليه من اجل صغيرى السيد (وينى)

E todos viveram felizes para sempre, incluindo o Mr. Weenie.
وهكذا عاش الجميع في سعادة بما فيهم السيد ويني

E se achas que consegues imitar o Weenie, podes ganhar 97.1 dólares para o fim de semana.
إذا تعتقد أنه بإمكانك تقليد هذا الصوت مثل ويني يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة

Se isso te fizer sentir melhor, podes vir connosco, Mr. Weenie.
إذا كان هذا سيُشعرُكَ بأي تحسُّن يا سيد ويني فبإمكانك أن تتسكع معنا

Sinceramente, a parte do Mr. Weenie parece forçada.
علي أن أكون صريحاً جُزئيةُ السيد ويني لم تكُن جيده

Elliot e Boog e Mr. Weenie Os melhores amigos que já viram-ie
إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم

Não é o momento para canções, Mr. Weenie.
ليس هذا وقتُ الأغاني الموضوعيه يا سيد ويني

Pensa bem, Giselle. Nunca vês o Mr. Weenie e o lobisomem juntos.
فكِّري في الأمر يا جيزيل،لا يُمكنُك رؤية السيد ويني والمُستذئب مع بعضهما

O Mr. Weenie não poderia ser o lobisomem.
.السيد ويني لا يُمكنُ أن يكون المُستذئب حسناً، لا ضَيْرَ

Talvez tenhamos algumas respostas, Bob. Para ver se o Sr. Weenie foi sondado ou não.
لقد عرفنا الكثير مثل أن السيد "ويني" كلب فضاء

Mr. Weenie, tens medo de pão de cachorro.
وأنتَ سيِّد ويني تخشى شطائر الهوت دوغ

Não há nada a temer. Foi só o Mr. Weenie a morrer de fome.
ليس هُناك ما يُقلق لقد كان السيد ويني

- Estás quase. Tu consegues. - Vá, Weenie, busca.
انت تقريباً وصلت, يمكنك فعلها اذهب (وينى) اجلبها

Mas, senhores agentes, a Menina da Voz Doce viu o Sr. Weenie.
ولكن ايها الضباط (مخالب الثعلب) قالت ان السيد (وينى) موجود هنا

Pronto, pronto, Mr. Weenie. Estás bem, amorzinho?
تعال يا سيد (وينى) هل أنت بخير يا صغيرى؟

Guarda a fortaleza, Mr. Weenie. A mamã vai tomar uma banhoca.
أنت حارس الحصن سيد (وينى) سوف تأخذ ماما غفوه

E levaram o Mr. Weenie!
وأخذوا السيد وينى