"wesley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويسلي
• ويزلي
• ويسلى
• يسلي
• ياويسلي
• ويزلى
• ويس
• ويلسي
• وويزلي

Também quero agradecer ao homem maravilhoso que é o Wesley.
وأود أيضا أن أشكر لا يصدق بلدي الرجل، ويسلي.

A Srta. Wesley é funcionária de um quadro escolar.
الآنسة ويسلي هي موظفة في مجلس إدارة المدرسة

Apenas a Srta. Wesley está em julgamento aqui hoje.
الآنسة ويسلي هي وحدها قيد المحاكمة هنا اليوم

O Dr. Wesley sabe que foste tu quem nos falou disto?
دكتور ويزلي يعلم بأنك الأفضل. من أتى بهذا لنا ؟

Vou terminar com a história de Wesley Autrey,
وأريد أن أنتهي بسرد هذه القصة التي يعرفها بعضكم، عن ويزلي أوتري، بطل قطار الأنفاق في نيويورك.

Obriguei o Wesley a vir comigo, só para vir buscar algumas coisas.
لقد ارغمت ويسلى ان يأتي معي لاحضار بعض الاشياء

Parece-me que estás a tomar o lado de Grace Wesley.
آيمي، يبدو و كأنكِ في طرف جريس ويسلي هنا.

Ao contrário dos professores anteriores, Arthur Wesley Dow incitava os seus alunos a concentrar-se em representações mais abstratas de luz, forma e cor.
على عكس معلميها السابقين، حث آرثر ويسلي داو طلابه للتركيز على تمثيلات أكثر تجريدية للضوء والشكل واللون.

Julgas que conheces o Wesley e a Lesley?
تعتقد أنك تعرف ويسلي ويسلي؟ اسمحوا لي ان اقول لكم عن ويسلي ويسلي.

Ser estúpido é roubar o que não te pertence. Não é assim, Wesley?
الغباء هو أخذك مالا تملك أليس كذلك ، ويسلي ؟

A pesquisa feita à história criminal do Wesley Harding foi negativa.
كان الاختيار التاريخ الجنائية على ويسلي هاردينغ السلبي.

Então não faz ideia porque é que o Wesley Harding teria a sua cópia do anuário da Bishop Cochran?
لذا كان لديك أي فكرة عن السبب ويسلي هاردينغ أن يكون لديك نسخة من الكتاب السنوي أسقف كوكران؟

Dr. Wesley chamada à unidade dos cuidados intensivos.
ـ د.كاين إلى وحدة العناية المركزة .د.ويسلي كاين أرجوا التوجه إلى العناية المركزة لحديثي الولادة

Sim, se calhar são os extraterrestres. Talvez o Wesley tivesse razão.
أجل ربما السبب الفضائيين ويسلي كان محقاً

Aquilo caiu na casa do Wesley?
حسنا , هذا الشيء يقع بلقرب من منزل ويسلي هل هذه مصادفه

Wesley e o homem — 52 cm de altura.
ويزلي والشاب: ارتفاعهما معا 20 ونصف إنشا.

Ele foi picado mortalmente por um escorpião, Wesley, numa casa de banho de um avião.
لقد لُدِغ حتى الموت بواسطة عقرب، ويزلي في حمام الطائرة

Eu e um tipo como o Wesley Snipes, Não arranjam o Wesley,
ني وويزلي يقنص نوعا. أعرف بأنّك لن تحصل على ويزلي.

Mas senhor...? Eu cresci no Bronx, Wesley.
ولكن يا سيدى لقد تربيت فى حى برونكس يا ويسلى

Wesley, o que vou dizer é ele quer comandar este lugar.
ويسلى ،يجب أن أقول أنه يرغب فى أن يدير هذه الشركة حين تفشل

Wesley fez os preparativos para eu te tirar do país.
جعل يسلي ترتيبات لي لتحصل على الخروج من البلاد.

- Boa maneira de morrer. - Wesley, nem sempre era fatal.
ــ يالها من طريقة جهنمية للموت ــ لا ياويسلي ، لم يكن سلخ فروة الرأس قاتل دائماً

Se algo der para o torto, o Wesley e eu criaremos uma diversão.
إذا حدث أى شئ غير متوقع أنا و " ويزلى " سنكون هنا

Wesley tem que conduzir para mim, Mãe, Porque você tem o meu carro trancado na garagem do escritório.
(ويس) هو من يوصلنى يا أمى لأنكِ أمرت بحجز سيارتى فى الموّقف

Wesley, percebo que estejas assustado, e se o que estás a dizer for verdade, é terrível.
(ويلسي)، أتفهّم كونك خائفاً وإنكانماتقولهصحيحاً،فهوأمرفظيع.